זהו תרגום חופשי מסרטון בו הפסיכולוג ד"ר חורחה בוקאי מספר את הסיפור בספרדית . בוקאי מאמין, שפעמים רבות אנקדוטה או סיפור נחקקים בזיכרון הרבה יותר מהסברים או שיטות טיפול רשמיות, ואני כל כך מסכימה איתו! הנה הסיפור שלו: "באי אחד גרו כל הרגשות ביחד. יום אחד הודיעה תחושת הוודאות לרגשות שהאי שלהם עומד לשקוע ולהיעלם …
קבלו סיפור מן המזרח: "נזיר פנה אל ג'ושו ואמר לו: זה עתה הצטרפתי למנזר. אנא, למד אותי. ג'ושו שאל: "אכלת את דייסת האורז שלך?" הנזיר ענה: "כן, אכלתי אותה." "אם כך", ענה ג'ושו, "כדאי שתשטוף את הקערה שלך" ובאותו רגע חווה הנזיר הארה." כדרכם של הסיפורים הקצרצרים מהמזרח, גם מאחורי סיפור זה עולם שלם …
אוון קמפל, זמר אוסטרלי, חיבר שיר שנקרא "איש הנשר". בסרטון שלו הוא סיפר על ההשראה לשיר, וכך אמר: "כשביקרתי בגראנד קניון נרדמתי וחלמתי חלום.בחלומי ראיתי אינדיאני זקן, שסיפר לי את הסיפור הזה: "בזמנים עתיקים הרבה לפני הסבים והסבתות שלך גרו אנשים בגראנד בקניון וביניהם איש שנקרא "איש הנשר". איש הנשר היה צייד נפלא ומוכשר. היה …
זה סיפור נפלא שהתגלגל אליי, ולצערי אינני יודעת היכן פורסם. מבחינתי כל סיפור טוב עושה שליחות בעולם, ולהחזיק בו מבלי להעבירו הלאה זאת ממש קמצנות ואנוכיות. לכן אני מניחה אותו כאן עבור מי שזקוק לו ויוכל ליהנות מקריאתו. אם מישהו מזהה אותו ויודע מה מקורו – אנא ספרו לי ואעדכן מייד. מרכזיה לשירותך כתב: פול …
בעבודתי כמנחת קבוצות להתפתחות אישית אני משתמשת בסיפורים ככלים לדיאלוג משמעותי עם המשתתפים. הקסם מתרחש בכל פעם מחדש. דרך עלילה על אדם אחר בעולם, אמיתי או דמיוני, אנשים מדברים ומשתפים ברגשות ובחוויות אישיות מאוד, בלי להרגיש חשופים מדי. נוצרת תחושה ואווירה של מוגנוּת ומתחיל תהליך שבו, בליווי הנחיה עדינה, ייכנסו גם הסיפורים האינטימיים של המשתתפים. …
כל הזכויות שמורות ליעל רותם
